Android phones often have more volume available than defaults allow. We tested 6 methods on 4 devices with a decibel meter. Here is what actually increases volume and which to try first.